Приватна бібліотека Івасютина Тараса Дмитровича

Література 18 ст.

1. Cornelle. Cinna. – Paris, 1983. – 152р.
2. Corneille. Horace. – Paris, 1966. – 89 p.
3. Corneille. Horace. – Paris, 1966. – 126p.
4. Corneille. Le Cid. – Paris, 1933. – 117 p.
5. Corneille. Polyeucte. – Paris, 1948. – 95 p.
6. Descartes René. Discours de la métbode. – Paris, 1973. – 227p.
7. Descartes. Méditations metaphysiques.– Paris, 1983. – 128 p.
8. Choderlos de Laclos. Les Liaisons dangereuses. – Paris, 1972. – 504 p.
9. Madame de La Fayette. La Princesse de Cléves. – Paris, 1993. – 341p.
10. La Fontaine. Cent Fables.- Paris, 1968.- 320 p.
11. La Rochefoucauld. Maximes. – Paris, 1994. – 190p.
12. La Rochefoucauld. Maximees. – Paris, 1995. – 190p.
13. Larousse. Dom Juan.– Paris, 1970. – 127p.
14. Larousse. Les fausses confidences.– Paris, 1986. – 167p.
15. Le roman de Renart I. – Paris, 1977. – 188 p.
16. Moliere. Dom Juan. .– Paris, 1985. – 138 p.
17. Moliere. L`Avare. – Paris, 1966. – 127 p.
18. Moliere. L`Avare. – Paris, 1971. – 141p.
19. Moliere. L`Avare, Le Misanthrope, Le Bourgeois gentilhomme. – Paris, 1993. – 252p.
20. Moliere. Le médecin malglé lui. – Paris, 1971. – 127p.
21. Moliere. Le misanthrope. – Paris, 1965. – 126 p.
22. Moliere. Les femmes savants. – Paris, 1988. – 159p.
23. Montesquieu. Lettres persanes. – Paris, 1984. – 391p.
24. Montesquieu. Lettres Persanes. – Paris, 1993. – 285p.
25. Pascal. Pensées. – Paris, 1976. – 377p.
26. Pascal. Pensées Les Provinciales. – Paris, 1995. – 637p.
27. Racine . Andromaque. Tragédie.– Paris, 1956. – 87 p.
28. Racine . Andromaque. – Paris.- 127p.
29. Racine. Britannicus. – Paris, 1991. – 208 p.
30. Racine. Iphigenie. – Paris, 1986. – 86 p.
31. Comtesse de Ségur. Les Petites Filles modeles. . – Paris, 1995. – 413p.
32. Voltaire. Candide. – Paris, 1975. – 191 p.
33. Voltaire. Candide. – Paris, 1984. – 191p.

Література 19 ст.

34. D’Aurevilly. Le Chevalier des Touches.- Paris, 1976.- 275 p.
35. Balzac. Cesar Birotteau. - Paris, 1975. – 441p.
36. Balzac. Eugénie Grandet. – Paris, 1965. – 251p.
37. Balzac. Eugénie Grandet. – Paris, 1965. – 255 p.
38. Balzac. La Rabouilleuse. - Paris, 1994. – 383 p.
39. Balzac. Le cousin Pons.- Paris, 1993. – 379 p.
40. Balzac. Le père Goriot. – Paris, 1966. – 254 p.
41. Balzac. Le père Goriot. – Paris, 1971. – 439 p.
42. Balzac. Les Chouans. – Paris, 1995. – 412 p
43. Balzac. Musions perdues.- Paris, 1961. – 692 p.
44. Baudelaire. Les fleurs du mal.- Paris, 1972. – 402 p.
45. Chateaubriand. Itineraire de Paris a Jerusalem.- Paris, 1968.- 443 p.
46. Daudet. Contes du lundi.- Paris, 1995.- 318 p.
47. Daudet. Lettres de mon Moulin.- Paris, 1993.- 286 p.
48. Dumas. Les trois mousquetaires.- Paris, 1994.- 696 p.
49. Dumas fils. La Dame aux Camelias.- Paris, 1994.- 251 p.
50. Flaubert. Bouvard et Pecuchet.- Paris, 1994.- 285 p.
51. Flaubert. L’Education sentimentale.- Paris, 1965.- 499 p.
52. Flaubert L`Education sentimentale. – Paris, 1981. – 501p.
53. Flaubert L`Education sentimentale. – Paris, 1983. – 541p.
54. Flaubert. La Legende de saint Julien l’hospitalier.- Paris, 1996.- 63 p.
55. Flaubert. Madame Bovary.- Moscow, 1952.- 378 p.
56. Flaubert. Madame Bovary.- Paris, 1983.- 541 p.
57. Flaubert. Trois contes.- Paris, 1973.- 189 p.
58. Flaubert. Un Coeur simple.- Paris, 1994.- 63 p.
59. Gautier. Le Capitane Fracasse.- Paris, 1972.- 571 p.
60. Gautier. Le Roman De La Momie.- Sogemo, 1988.- 159 p.
61. Gatier. Mademoiselle de Maupin.- Paris, 1968.- 478 p.
62. Hugo. Gavroche.- Paris, 1978.- 127 p.
63. Hugo. L’Art d’etre grand-pere.- Paris, 1995.- 476 p.
64. Hugo. Les Miserables.- T. 1.- Paris, 1996.- 542 p.
65. Hugo. Les Miserables.- T. 2.- Paris, 1996.- 573 p.
66. Hugo. Les Miserables.- T. 3.- Paris, 1996.- 539 p.
67. Hugo. Quatrevingt-treize.- Paris, 1993.- 382 p.
68. Hugo. Quatrevingt-treize.- Paris, 2002.- 471 p.
69. Hugo. Ruy Blas.- Paris, 1970.- 191 p.
70. Lastter. Pleins Feux Sur.- Paris, 1981.- 383 p.
71. Malot. Sans famille.- Paris, 1995. – 604 p.
72. Maupassant. Bel-Ami.- Paris, 1993.- 349 p.
73. Maupassant. Boule de Suif. - Paris, 1984. – 287 p.
74. Maupassant. Fort Comme La Mort.- Moscow, 1957.- 230 p.
75. Maupassant. Le Horla.- Paris, 1994. – 93p.
76. Maupassant. Mont-Oriol.- Paris, 1990. – 320 p.
77. Maupassant. Pierre et Jean.- Paris, 1982. – 282 p.
78. Maupassant. Pierre et Jean.- Paris, 1993. – 190 p.
79. Maupassant. Pierre et Jean.- Paris, 1998. – 255 p.
80. Maupassant. Une vie.- Paris. – 249 p.
81. Maupassant. Une vie.- Paris, 1990. – 312 p.
82. Musset. La Confession d’un enfant du siècle.- Paris, 1995. – 350 p.
83. Musset. Lorenzaccio.- Paris, 1966. – 191p.
84. Prevost Abbe. Manon Lescaut.- Paris, 1993.- 239p.
85. Sand. La Petite Fadette.- Paris, 1967. – 243 p.
86. Segur. Les petites filles modeles. - Paris, 1995. – 412p.
87. Stendal. La Chartreuse de Parme.- Paris, 1993. – 501p.
88. Stendal. Le Rouge et le Noir.- Paris, 1993. – 511 p.
89. Verne. Cing semaines en ballon.- Paris, 1995. – 378 p.
90. Verne. De la Terra a la Lune.- Paris, 1995. – 252 p.
91. Verne. L’Ile mysterieuse.- Paris, 1995.- 702 p.
92. Voltaire. Zadig et autres contes.- Paris, 1993. – 347 p.
93. Zola. Bilan critigue.- Paris, 1993. – 127 p.
94. Zola. L’assommoir.- Paris, 1993. – 410 p.
95. Zola. La Bete humaine.- Paris, 1995. – 347 p.
96. Zola. La Curee.- Paris, 1970. – 313 p.
97. Zola. La Debacle.- Paris, 1984. – 663 p.
98. Zola. Le Reve.- Paris, 1911. – 254 p.
99. Zola. Nana.- Paris, 1993. – 411 p.

Література 20-21 ст.

100. Alberoni. L’Amitie.- Paris, 1993. – 159 p.
101. Almassy. Lucifer Box.- Gallimard, 2001.- 15 p.
102. Armen. Les diplomates du crepuscule.- Paris, 1995. – 231 p.
103. Arnothy. La derniere nuit avant L’AN 2000.- Paris, 1997. – 206 p.
104. Aubert. Elles. Paris, 1992. – 228 p.
105. Ayme. Gustalin.- Paris, 1964. – 286 p.
106. Ayme. La Jument Verte.- Paris, 1987. – 336 p.
107. Badre. Paroles D’Aube.- Paris, 1990. – 60 p.
108. Baranne. Le Couloir.- Paris, 1994. – 165 p.
109. Bazin. Les bienheureux de La desolation.- Paris, 1970. – 247 p.
110. Beaumarchais. Le marriage de Figaro.- T. 1.- Paris, 1971. – 160 p.
111. Beaumarchais. Le marriage de Figaro.- T. 2.- Paris, 1971. – 140 p.
112. Benabou. Jette ce livre avant qu’il soit trop tard.- Paris, 1992. – 255 p.
113. Besson. Nostalgie de la princesse.- Paris, 1981. – 216 p.
114. Blanche. Pensees, repliques et anecdotes.- Paris, 1996. – 208 p.
115. Bodard. La Duchesse.- Paris, 1979. – 476 p.
116. Bohringer. C’est beau une ville la nuit.- Paris, 1988. – 151 p.
117. Boissard. Une femme reconcilie.- Paris, 1986. – 297 p.
118. Bonnecarrere. Une Victoire perdue.- Paris, 1978. – 364 p.
119. Bonte. Les Sables de la Loire.- Paris, 1990. – 201 p.
120. Boulanger. Foutte, cocher!.- Paris, 1973. – 308 p.
121. Boulanger. Le temeraire.- Paris, 1962. – 181 p.
122. Boulle. Nouvelles.- Ленинград, 1978.- 126 с.
123. Bradbury. Fahrenheit 451.- Paris, 1981. – 191 p.
124. Bremond. Singapour, Taiwan, Hong Kong, Coree du Sud.- Paris, 1986. – 153 p.
125. Breton. Naadja.- Paris, 1964. – 190 p.
126. Buck. Vent d’est, vent d’ouest.- Paris, 1979. – 314 p.
127. Cagnati. Genie la folle.- Paris, 1976. – 218 p.
128. Camus. Caligula.- Paris, 1958. – 245 p.
129. Cars. L’officier sans nom.- Paris, 1955. – 314 p.
130. Cars. La brute.- Paris, 1969. – 375 p.
131. Cauvin. Rue des Bons-Enfants.- Paris, 1990. – 370 p.
132. Cendrars. Republique Francaise.- Paris, 1957. – 439 p.
133. Charriere. La Foret d’Iscambe.- Paris, 1980. – 356 p.
134. Christie. Le chat et les pigeons.- Paris, 1967. – 250 p.
135. Clarke. 2001 l’odyssee de l’espace.- Paris, 1968. – 191 p.
136. Clavel. Harricana.- Paris, 1983. – 285p.
137. Clezio. Lullaby.- Paris, 1987. – 71 p.
138. Colette. Dialogues de Betes.- Paris, 1964. – 191 p.
139. Combescot. Les Filles du Calvaire.- Paris, 1991. – 508 p.
140. Conde. Traversee de la Mangrove.- Paris, 1989. – 251 p.
141. Cressot. Le pain au lievre.- Paris, 1973. – 254 p.
142. Cronin. Le destin de Robert Shannon.- Paris, 1967. – 277 p.
143. Daudet. Lettres de mon moulin.- Paris, 1977. – 127 p.
144. Debray. Contre Venise.- Paris, 1995. – 97 p.
145. Delbee. Une Femme.- Paris, 1982. – 539 p.
146. Deon. Les Poneys sauvages.- Paris, 1970. – 500 p.
147. Deon. Mes arches de Noe.- Paris, 1978. – 317 p.
148. Deschamps. La Bougainville.- Paris, 1982. – 523 p.
149. Devos. Un jour sans moi.- Paris, 1996. – 181 p.
150. Dietrich. Le bonheur des tristes.- Paris, 1980. – 215 p.
151. Dolto. Paroles pour adolescents.- Paris, 1989. – 186 p.
152. Dorin. Les jupes-culottes.- Paris, 1984. – 404 p.
153. Dormann. Je t’apporterai des orages.- Paris, 1971. – 239 p.
154. Druon. Les Grandes Familles.- Paris, 1969. – 378 p.
155. Duchesne. Les evasions celebres.- Paris, 1972. – 157 p.
156. Duquesne. Alice Van Meulen.- Paris, 1985. – 348 p.
157. Duras. L’Amant de la Chine du Nord.- Paris, 1991. – 246 p.
158. Duras. Un barrage contre le Pacifique.- Paris, 1950. – 365 p.
159. Durieux. Princesse aux pieds nus.- Paris, 1992. – 268 p.
160. Etcherelli.- Elise ou la vraie vie.- Paris, 1967. – 276 p.
161. Farrere. L’homme qui assassina.- Paris, 1968. – 236 p.
162. Fohr. …cette povte ou je frappe…- Paris, 1991. – 140 p.
163. Fournier. Le Grand Meaulnes.- Москва, 1963.- 95 с.
164. Fournier. Le Grand Meaulnes.- Paris, 1963. – 248 p.
165. Frain. Le Nabab.- Paris, 1982. – 831 p.
166. France. La Rotisserie de la Reine Pedauque.- Paris, 1921. – 255 p.
167. Gallo. La Fontaine des Innocents.- Paris, 1992. – 514 p.
168. Gard. Jean Barois.- Paris, 1964. – 511 p.
169. Gems. Mars Attacks!.- Paris, 1996. – 202 p.
170. Chandernagor. L’Alle du Roi.- Paris, 1981. – 633 p.
171. Gide. L’immoraliste.- Paris, 1972. – 182 p.
172. Giraudoux. La guerre de Troie n’aura pas lieu.- Paris, 1991. – 252 p.
173. Gordimer. Le Conservateur.- Paris, 1988. – 300 p.
174. Green. Dixie.- Paris, 1995. – 379 p.
175. Guilloux. Le pain des reves.- Paris, 1977. – 496 p.
176. Hemon. Maria Chadelaine.- Paris, 1979. – 185 p.
177. Heriat. Famille Boussardel.- Paris, 1986. – 499 p.
178. Heriat. Les enfants gates.- Paris, 1950. – 253 p.
179. Hitchcock. Histories a faire peur.- Paris, 1965. – 539 p.
180. Humbert. A l’autre bout de moi.- Paris, 1979. – 414 p.
181. Joffo. Anna et son orchestra.- Paris, 1975. – 283 p.
182. Josselin. L’Enfer et Cie.- Paris, 1982. – 153 p.
183. Jouve. Paulina 1880.- Paris, 1992. – 246 p.
184. Justiss. L’initiation d’une lady.- Paris, 2003. – 439 p.
185. Kleinbaum. Le Cercle des Poetes Disparus.- Paris, 1990. – 191 p.
186. Leblanc. Les Aventures d’Arsene Lupin.- Paris, 2005. – 95 p.
187. Le Clezio. Le chercheur d’or.- Paris, 1985.- 375 p.
188. Levy. Le Diable en Tete.- Paris, 1984. – 499 p.
189. Malraux. Les chenes qu’on abat…- Paris, 1971. – 236 p.
190. Mather. L’etoile des Fidji.- Paris, 1981. – 157 p.
191. Mauriac. Le noeud de vipers.- Paris, 1967. – 245 p.
192. Maure. Avec une femme comme toi…- Paris, 1979. – 319 p.
193. Merle. L’Idole.- Paris, 1988. – 539 p.
194. Michaux. Ailleurs.- Paris, 1994. – 246 p.
195. Michaux. La nuit remue.- Paris, 1994. – 199 p.
196. Nimier. Le hussar bleu.- Paris, 1950. – 434 p.
197. O’Henry. Contes du far-West.- Paris, 1972. – 315 p.
198. Olliver. Le temps des filles.- Paris, 1966. – 248 p.
199. Pagnol. Le Temps des Amours.- Paris, 1977. – 330 p.
200. Perret. Laissez chanter le petit.- Paris, 1989. – 446 p.
201. Peyramaure. La vallee des mammouths.- Paris, 1986. – 249 p.
202. Poivre D’Arvor.- La traverse du Miroir.- Paris, 1987. – 210 p.
203. Ponge. Pieces.- Paris, 1988. – 192 p.
204. Proust. Un amour de Swann.- Paris, 1985. – 254 p.
205. Queffelec. Un recteur de l’ile de Sein.- Paris, 1944. – 242 p.
206. Racine. Les plaideurs.- Paris, 1986. – 159 p.
207. Recits d’un pelerin russe.- Paris, 1966. – 184 p.
208. Robles. Montserrat.- Paris, 1954. – 156 p.
209. Rolland. «…ce qu’il mi faut c’est l’bomme entire…». – Moscow, 1979.- 378 p.
210. Rolland. Colas Breugnon.- Kiev, 1980. – 208 p.
211. Rolland. Vie de Beethoven.- Paris, 1923. – 153 p.
212. Romains. Knock of le triomphe de la medicine.- Paris, 1977. – 134 p.
213. Sabatier. Dessin sur un Trottoir.- Paris, 1977. – 251 p.
214. Saint-Exupery. Le petit prince.- Москва, 1963.- 72 р.
215. Saint-Exupery. Vol de Nuit.- Paris, 1965. – 178 p.
216. Saint-Exupery. Vol de Nuit.- Paris, 1976. – 188 p.
217. Saint-Pierre. Les murmures de Satan.- Paris, 1979. – 252 p.
218. Sarraute. An! L’amour, Toujours L’amour.- Paris, 1994. – 241 p.
219. Sartre. La nausea.- Paris, 1976. – 247 p.
220. Sartre. Le diable et le bon dieu.- Paris, 1950. – 242 p.
221. Sartre. Le diable et le bon dieu.- Paris, 1951. – 282 p.
222. Schoeller.- Lady Jane.- Paris, 1985. – 521 p.
223. Schreiner.- La Nuit africaine.- Paris, 1989. – 354 p.
224. Stendal. Le Rouge le Noir.- Москва, 1953.- 123 р.
225. Stil. Gazelle.- Paris, 1991. – 192 p.
226. Tcherniyenko. La pure verite des contes de Marcel Ayme.- Київ, 2008.- 107 р.
227. Tournier. Le medianoche amoureux.- Paris, 1991. – 303 p.
228. Tournier. Les meteores.- Paris, 1994. – 628 p.
229. Troyat. La gouvernante francaise.- Paris, 1989. – 226 p.
230. Troyat. Le fils du satrape.- Paris, 1998. – 207 p.
231. Urech. L’ordonnance respectuese du vide.- Paris, 2015. – 182 p.
232. Verdura. Une enfance sicilienne.- Paris, 1981. – 317 p.
233. Vialar. Le temps des imposteurs.- Ленинград, 1968.- 215 с.
234. Viallard. Le Herisson Vert.- Paris, 1970. – 210 p.
235. Weber. Satan Franc Macon.- Paris, 1964. – 240 p.
236. Werber. Les fourmis.- Paris, 1991. – 313 p.
237. Apollinaire. Alcools.- Paris, 1993. – 79 p.
238. Flaubert L`Education sentimentale. – Paris, 1983. – 79 p.
239. Fournier. Le Grand Meaulnes.- Paris, 1992. – 79 p.
240. Gide. Les Faux monnayeurs.- Paris, 1970. – 79 p.
241. Histoire de la literature en France au XVI-e siècle.- Paris, 1989. – 79 p.
242. Malraux. La condition humaine.- Paris, 1974. – 95 p.
243. Mauriac. Therese Desqueyroux.- Paris, 1970. – 79 p.
244. Merimee. La Venus d’ille Colomba.- Paris, 1993. – 79 p.
245. Musset. Les Caprices de Marianne.- Paris, 1993. – 79 p.
246. Pascal. Pénsees. – Paris, 1973. – 79p.
247. Ponge. 5 des pour aborder l’ceuvre .- – Paris, 1992. – 79p.
248. Racine. Andromaque. – Paris, 1992. – 79p.
249. Racine. Britannicus.- Paris, 1988. – 79 p.
250. Tournier. Vendredi ou les limbes du pacifique.- Paris, 1983. – 78 p.
251. Valles. L’Enfant.- Paris, 1992. – 79 p.
252. Zola. Germinal.- Paris, 1993. – 79 p.

Переклади на французьку

253. Allende. La Maison aux esprits.- Paris, 1984. – 539 p.
254. Andrukhovych. Douze cercles.- Paris, 2003. – 282 p.
255. Anonyme. L’Herbe bleue.- Paris, 1972. – 219 p.
256. Barnes. Le soleil en face.- Paris, 1986. – 258 p.
257. Blixen. Les fils de rois.- Paris, 1985. – 344 p.
258. Boyd. Un Anglais sous les tropiques.- Paris, 1986. – 405 p.
259. Brink. Etats d’urgence.- Paris, 1987. – 396 p.
260. Brink. L’ambassadeur.- Paris, 1986. – 342 p.
261. Brion. De l’autre cote de la foret.- Paris, 1966. – 228 p.
262. Brookner. Sofka.- Paris, 1987. – 201 p.
263. Camp. Trajectoire de fou.- Paris, 1989. – 299 p.
264. Clark. Ne pleure pas ma belle.- Paris, 1988. – 337 p.
265. Clark. Nous n’irons plus au bois.- Paris, 1992. – 343 p.
266. Clark. Tu M’Appartiens.- Paris, 1998. – 403 p.
267. Clezio. Desert.- Paris, 1980. – 411 p.
268. Daninos. La galerie des glaces.- Paris, 1983. – 224 p.
269. Deforges. La bicyclette bleue.- Paris, 1981. – 463 p.
270. Delinsky. Trahison conjugale.- Paris, 1997. – 441 p.
271. Durrell. L’ile de prospero.- Paris, 1962. – 221 p.
272. Gaarder. Le Monde de Sophie.- Paris, 1991. – 557 p.
273. Grange. Les Rivieres pourpres.- Paris, 1998. – 405 p.
274. Groult. Ainsi soit-elle.- Paris, 1979. – 220 p.
275. Hickok. L’histoire d’Helen Keller.- Paris, 1981. – 247 p.
276. Ikor. La Tete du poisson.- Paris, 1983. – 234 p.
277. Isabelle, Comtesse de Paris. Blanche de Castille, mon aieule.- Paris, 1991.- 283 p.
278. Iss. …Et les roses ont mentl.- Paris, 1993. – 166 p.
279. Jardin. Le roman des Jardin.- Paris, 2005. – 313 p.
280. Jerome K. Jerome.- Trois hommes en balade.- Paris, 1937. – 282 p.
281. Koontz. Les Etrangers.- Paris, 1989. – 469 p.
282. Labba. Anta.- Paris, 1989. – 594 p.
283. Lestienne. Furioso.- Paris, 1971. – 459 p.
284. Llosa. La Maison verte.- Paris, 1969. – 419 p.
285. Loriot. L’Inculpe.- Paris, 1991. – 275 p.
286. Loup. Marius Berliet L’Inflexible.- Paris, 1961. – 312 p.
287. Louyot. La Lettre de Coree.- Paris, 1999. – 105 p.
288. Maillet. Pelagie- la - Charrette.- Paris, 1979.- 283 p.
289. Mammeri. L’opium et le baton.- Paris, 1992. – 279 p.
290. Mayle. Provence toujours.- Paris, 1995. – 268 p.
291. Mayle. Une annee en Provence.- Paris, 1994. – 244 p.
292. Meline. Clarisse des Annees Folles.- Paris, 1993. – 215 p.
293. Mendoza. La ville des prodigies.- Paris, 1988. – 406 p.
294. Modiano. Dora Brauder.- Paris, 1997. – 147 p.
295. Nuss. A contre-courant.- Paris, 1999. – 245 p.
296. O’Brian. Maitre a Bord.- Paris, 1997. – 863 p.
297. O’Connor. Le Mystere et les moeurs.- Paris, 1975. – 246 p.
298. Ollier. Marrakch medine.- Paris, 1979. – 204 p.
299. Outers. La Place du mort.- Paris, 2005. – 215 p.
300. Pancol. Encore une danse.- Paris, 1998. – 351 p.
301. Paris et ses monuments.- Moscow, 1986.- 80 p.
302. Peabody. Au cceur de la nuit.- Paris, 1986. – 210 p.
303. Pilhes. L’imprecateur.- Paris, 1974. – 286 p.
304. Pyramide. Meurtre au Louvre.- Paris, 1990. – 215 p.
305. Raspail. Le Camp des Saints.- Paris, 1985. – 365 p.
306. Remy. Orient-Express.- Paris, 1979. – 371 p.
307. Robinson. La Fille de l’autre.- Paris, 1999. – 672 p.
308. Saint-Simon. Memoires.- Moscow, 1976.- 380 p.
309. Sarraute. Enfance.- Paris, 1983. – 257 p.
310. Satta. Le jour du jugement.- Paris, 1981. – 321 p.
311. Schaeffer. Folie d’une femme seduite.- Paris, 1985. – 587 p.
312. Siliato. Contre-enquerte sur le Saint Suaire.- Paris, 1997. – 284 p.
313. Slaughter. Non pas la mort, mais l’amour.- Paris, 1950. – 426 p.
314. Sulizer.- Kate.- Paris, 1988. – 434 p.
315. Treece. Un homme pour les autres.- Paris, 1982. – 249 p.
316. Unsworth. La Vierge de pierre.- Paris, 1985. – 295 p.
317. Vilallonga. Furia.- Paris, 1974. – 223 p.
318. Vogel. La Vie conjugale.- Paris, 1992. – 402 p.
319. Wilds. Le fantome de Canterville.- Paris, 1979. – 157 p.
320. Yourcenar. Alexis.- Paris, 1971. – 248 p.
321. Yourcenar. Archives du Nord.- Paris, 1977. – 376 p.

Історія. Філософія. Релігія.

322. Amyot. Je t’ecrirai encore demain.- Paris, 1999. – 142 p.
323. Aristote. Ethique a nicomaque.- Paris, 1988. – 80 p.
324. Barat. Mon voisin mon cousin mon frere.- Paris, 1999. – 91 p.
325. Beaude. Marie la passante.- Paris, 1999. – 87 p.
326. Bergeret-Amselek. Le mystere des meres.- Paris, 1977. – 175 p.
327. Bichelberger. Le petit livre de la faiblesse.- Paris, 1998. – 110 p.
328. Birgin. L’ange, le sage et le rieur.- Paris, 1999. – 85 p.
329. Blond. Histoire de la Flibuste.- Paris, 1969. – 378 p.
330. Caillot. Croire en Dieu notre Pere.- Paris, 1999. – 141 p.
331. Comte-Sponville.- Le gai desespoir.- Paris, 1999. – 94 p.
332. Danneels. Nous sommes tous des orphelins.- Paris, 1998. – 88 p.
333. Dictionnaire des personnages historiques.- Paris, 1995.- 1166 p.
334. Diderot. La Religieuse.- Paris, 1993.- 252 p.
335. Doizelet. L’Inquietude.- Paris, 1998. – 76 p.
336. English. Analyse Transactionnelle et emotions.- Paris, 1992. – 212 p.
337. Gagnebin. Albert Schweitzer.- Paris, 1999. – 169 p.
338. Gaudin. 2100, Odyssee de L’Espece.- Paris, 1993. – 293 p.
339. Gaulejac. Les sources de la Honte.- Paris, 1996. – 315 p.
340. Grzybowski. La ou est ton tresor.- Paris, 1999. – 251 p.
341. Histoire de la France. Des origins a 1789. - С-Петербург, 1996.- 224 р.
342. Histoire de la France. De 1789 a la fin du XIX-e siecle. - С-Петербург, 1996.- 256 р.
343. Hourdin. Le vieil homme et la vie.- Paris, 1999. – 115 p.
344. Hourdin. Le vieil homme et l’Eglise.- Paris, 1998. – 101 p.
345. Jacquard. L’homme est l’avenir de l’homme.- Paris, 1999. – 94 p.
346. Kohler. Maroc «Guide Mondial».- Paris, 1999. – 328 p.
347. Lamour, Lamberti. Les grandes manceuvres de l’opium.- Paris, 1976. – 286 p.
348. Leclerc. Le soleil se leve sur Assise.- Paris, 1999. – 131 p.
349. Leibniz. Sur L’Origine radicale des choses.- Paris, 1984. – 80 p.
350. L’Historie de France vue par San-Antonio.- Paris, 1964. – 381 p.
351. Macdonald. L’Homme Clandestin.- Paris, 1971. – 284 p.
352. Mechin. Cleopatre ou le Reve evanoui.- Paris, 1964. – 378 p.
353. Melennec. L’indemnisation du handicap.- Paris, 1997. – 258 p.
354. Meyer. Les jeux olympiques.- Paris, 1964. – 252 p.
355. Monfreid.- L’esclave du batteur d’or.- Paris, 1956. – 235 p.
356. Nys-Mazure. Celebration du quotidien.- Paris, 1997. – 173 p.
357. Offices de paques et de la Semaine radieuse.- Paris, 2017. – 223 p.
358. Ovide. L’art d’aimer.- Paris, 1963. – 185 p.
359. Peabody. Au cceur de la nuit.- Paris, 1986. – 210 p.
360. Poirier. Soixante quinze aven tures vecues.- Paris, 1955. – 614 p.
361. Rouanet. Douze petits mois.- Paris, 1998. – 126 p.
362. Rousso. Les Annees Noires vivre sous l’occupation.- Paris, 1992. – 192 p.
363. Schmidt. Memoires de Constantin le Grand.- Paris, 1998. – 298 p.
364. Serpette. Foucauid au desert.- Paris, 1997. – 267 p.
365. Sorokine. Champollion et les secrets de L’Egypte.- Paris, 1967. – 154 p.
366. Strohl. Un amour menagant.- Paris, 1999. – 105 p.
367. Therese de Lisieux par elle-meme.- Paris, 1997. – 333 p.

Мистецтво

368. Barrot, Chirat. «Gueules d’atmosphere» les acteurs du cinema Francais (1929-1959).- Paris, 1994. – 144 p.
369. Bergerot, Merlin. L’epopee du jazz au-dela du bop.- Paris, 1991. – 160 p.
370. Bourget. L’histoire au cinema.- Paris, 1992. – 176 p.
371. Cousteau, Diole. Compagnons de Plongee.- Paris, 1974. – 301 p.
372. Ethique et ecriture.- Paris, 1994. – 238 p.
373. Fabiani. Spazio e immaginario in Paul Gadenne.- Paris, 1999. – 187 p.
374. Hoffmann. Dzieje polskich badan religioznawczych 1873-1939.- Paris, 2004. – 301 p.
375. Ionescu. Actes. Journees de la Francophonie.- Paris, 1997. – 358 p.
376. Le cinema francais.- Paris, 1993. – 207 p.
377. Le Francais et les sciences.- Paris, 2006. – 469 p.
378. Lust auf nudeln.- Paris, 1992. – 156 p.
379. Mauriac. Nouveaux Cahiers.- Paris, 1997. – 313 p.
380. Qualifier des lieux de detention et de massacre.- Paris, 2008. – 348 p.
381. Spiriti. Palazzo Arese Borromeo a Cesano Maderno.- Paris, 2000.- 119 p.
382. Tulard. Dictionnaire du cinema les realisateurs.- Paris, 1999. – 956 p.
383. Union Instrumentale. Fribourd 1892-1992.- Paris, 1992. – 77 p.
384. Venturi. Peintres Modernes.- Paris, 1942. – 245 p.

Дитяча література

385. Andersen. Contes.- Paris, 1963.- 320 p.
386. Blond. La Grande Aventure des Baleines.- Paris, 1980.- 255 p.
387. Cactus. Atlas illustre.- Paris, 1969.- 254 p.
388. Chandon. Contes et recits tires de L’Iliade et de L’Odyssee.- Paris, 1962.- 254 p.
389. Donny. Les Aventures de Silas Belamour.- Paris, 1992.- 234 p.
390. Druon. Tistou les pouces verts.- Paris, 1970.- 184 p.
391. Freydiger. Le guide marabout des chiens.- Paris, 1971.- 412 p.
392. Grimm. Neigebianche et Roserouge.- Paris, 1984.
393. Grimm. Raiponce.- Paris, 1984.
394. Gripari. Contes de la Rue Broca.- Paris, 1967.- 214 p.
395. La BD c’estpo triste!.- Paris, 2002.- 130 p.
396. Les insects.- Paris, 1979.- 64 p.
397. Perrault. La Belleau Bois Dormant.- Paris, 1984.
398. Piem. Les Mordus Du Ski.- Paris, 1987.- 191 p.
399. Reiser. On vit une epoque formidable.- Paris, 1981.
400. Waddell. L’homme en rouge.- Paris, 1991.- 128 p.

Літературознавство

401. Bichelberger, un eveilleur d’aurore.- Paris, 1989.- 168 p.
402. Enracinement et depassement chez les ecrivains Europeens contemporains.- Paris, 1996.- 172 p.
403. Fabiani, Hanus, Herly. Terres mythiques du Nord de l’Europe.- Paris, 2010.-196p.
404. Germain. Rose des vents et de l’ailleurs.- Paris, 2003.- 232 p.
405. Hanus, Nazarova. Ecriture et identite.- Paris, 2015.- 211 p.
406. Hanus, Nazarova. Le Silence en literature de Mauriac a Houellebecq.- Paris, 2013.- 273 p.
407. La Quete du Graal chez les ecrivains europeens contemporains.- Paris, 1991.-182р
408. La rencontre des cultures dans la literature contemporaine.- Paris, 1987.- 259 p.
409. Le Bonheur dans la literature Europeenne Contemporaine.- Paris, 1998.- 164 p.
410. Litterature Europeenne et spiritualite.- Paris, 1992.- 192 p.
411. Parry, Bonte. Les villes d’Europe inspiratrices des ecrivains.- Paris, 1998.- 115 p.

Івасютин

412. Івасютин Т. Від Мольєра до Шагала: літературно-мистецький діалог: монографія.- Чернівці: Золоті литаври, 2012.- 292 с.
413. Івасютин Т. Він жив для інших// Світлоносна душа.- Чернівці: Книги- XXI, 2010.- С. 50-52.
414. Тарас Івасютин: біобібліогр. покажч.- Чернівці: Друк Арт, 2015.- 64 с.

Автографи Івасютину

415. Богатирець В. В. Нові обрії.- Чернівці, 2012.- 424 с.
416. Бялик В. Д. Перекладознавство: Теорія і практика.- Чернівці, 2012.- 607 с.
417. Гонський В. Людина і нація.- Київ, 2009.- 144 с.
418. Демчук Н. М. Дериваційна та таксономічна характеристика терміносистеми маркетингової діяльності у французькій мові: Автореферат.- Київ, 2016.- 20 с.
419. Драненко Г. Життя античного міфу в літературі.- Чернівці, 2004.- 226 с.
420. Драненко Г. Міф як форма сенсу та сенс форми: Монографія.- Чернівці, 2011.- 440 с.
421. Івасюк О. Я. Теорія і практика віршового перекладу.- Чернівці, 2006.- 124 с.
422. Коровник Л. Росинки живої води: поезії.- Луцьк, 2012.- 431 с.
423. Лазарук Я. І. Роль засобів масової комунікації у демократичному транзиті Іспанії: Автореферат.- Чернівці, 2014.- 20 с.
424. Лук’янченко М. П. Французька екзистенціальна проза в українських перекладах: Автореферат.- Київ, 2006.- 20 с.
425. Любарець Н. О. Ритм художньої прози Вірджинії Вулф: Автореферат.- Київ, 2008.- 19 с.
426. Мойсей А. А. Календарна обрядовість східнороманського населення Буковини у контексті етнокультурних процесів другої половини XIX - початку XXI ст.: Автореферат.- Київ, 2011.- 39 с.
427. Моцок В. Українці та українська ідентичність у сучасному світі.- Чернівці, 2005.- 400 с.
428. Попович М. М. Детермінованість/ недетермінованість іменника у мовленні.- Чернівці, 2001.- 347 с.
429. Рихло П. Поетика діалогу. Творчість Пауля Целана як інтертекст: Монографія.- Чернівці, 2005.- 584 с.
430. Семенко В. В. Особливості розвитку партійної системи Австрії у контексті європейських трансформаційних процесів: Автореферат.- Чернівці, 2006.- 18 с.
431. Сич О. І. Бібліографічний покажчик (До 50-річчя від дня народження та 25-річчя наукової діяльності).- Чернівці, 2003.- 26 с.
432. Сыч А. Любовь моя – революция…- Черновцы, 2009.- 440 с.
433. Тарасюк Я. Нульовий твір. Ранні романи Франсуа Моріака: Монографія.- Львів, 2015.- 224 с.
434. Тарасюк Я. П. Поетика і проблематика ранніх романів Франсуа Моріака: Автореферат.- Миколаїв, 2013.- 20 с.
435. Ткачівська М. Тримай мене, ковзанко.- Івано-Франківськ, 2009.- 298 с.
436. Філософсько-релігієзнавчий (українсько-англійсько-німецько-французький) тлумачний словник. – Чернівці: «Золоті лаври», 2001. – 256с.
437. Фісанов В. Програне суперництво.- Чернівці, 1999.- 264 с.
438. Фісанов В. Re Commendationem.- Чернівці, 2006.- 152 с.
439. Mangold. Regards croises entre France et Republique tcheque.- Paris, 2011.-244 p
440. Thil. Mitden Toten kann man nicht leben.- Germany, 1995.- 365 p.
441. Verse translation: A manual for translation studies workshops.- Chernivtsi, 2005.- 190 p.

Література XX-XXI століття

442.Anouilh J. Becket.- Paris, 1972.- 151 p.
443.Anouilh J. L’alouette.- Paris, 1973.- 189 p.
444.Apollinaire. Chroniques d’art 1902-1918.- Paris, 1960.- 623 p.
445.Appelfeld A. Histoire d’une vie.- Paris, 2004.- 214 p.
446.Appelfeld A. Le garcon qui voulait dormir.- Paris, 2009.- 299 p.
447.Appelfeld A. Tsili.- Paris, 1989.- 158 p.
448.Assouline P. Tu seras un homme, mon fils.- Psris, 2020.- 296 p.
449.Assouline P. Vies de job.- Paris, 2011.- 491 p.
450.Auster P. Invisible.- Paris, 2010.- 294 p.
451.Balzac. Illusions perdues.- Paris, 1983.- 581 p.
452.Bauchau H. Cedipe sur la route.- Paris,1992.- 411 p.
453.Bergounioux P. Miette.- Paris, 1995.- 167 p.
454.Besson P. Arrete avec tes mensonges.- Paris, 2017.- 194 p.
455.Blanchot M. L’espace lirreraire.- Paris, 1988.- 376 p.
456.Bonnegarrere P. Par le sang verse.- Paris, 1989.- 459 p.
457.Boulle P. La planete des singes.- Paris, 1973.- 183 p.
458.Camus A. L’etvanger et autres nouvelles.- Paris, 1988.- 203 p.
459.Chabrol J.-P. La Gueuse.- Paris, 1965.- 606 p.
460.Cheng F. L’eternite n’est pas de trop.- Paris, 2002.- 247 p.
461.Cheng F. L’un vers l’autre.- Paris, 2008.- 180 p.
462.Christie A. Mr. Parker Pyne.- Paris, 1967.- 190
463.Claudel P. Le monde sans les enfants.- Paris, 2006.- 183 p.
464.Delerm P. Le Portique.- Paris, 1999.- 187 p.
465.Delerm P. Les amoureux de L’Hotel de Ville.- Paris, 2001.- 147 p.
466.Djian P. Incidences.- Paris, 2010.- 233 p.
467.Druon M. Le Bon Francais.- Paris, 1999.- 258 p.
468.Dube M. Un simple soldat.- Paris, 1981.- 153 p.
469.Dubois J.-P. Tous les hommes n’habitent pas le monde de la meme facon.- Paris, 2019.- 246 p.
470.Duneton C. La Puce a l’oreille.- Paris,1990.- 507 p.
471.Echenoz J. Je m’en vais.- Paris, 1999.- 253 p.
472.Enard M. Boussole.- Paris, 2015.- 378 p.
473.Fernandez D. L’ Etoile rose.- Paris, 1978.- 511 p.
474.Fournier J-L. Mon dernier cheveu noir.- Paris, 2006.- 204 p.
475.Gagarine M. Blonds etaient les bles d’Ukraine.- Paris, 1990/- 406 p.
476.Gagnebin L. Albert Schweitzer.- Paris, 1999.- 170 p.
477.Garcin J. Le voyant.- Paris, 2015.- 185 p.
478.Gary R. La nuit sera calme.- Psris, 1974.- 260 p.
479.Gary R. La promesse de L’aube.- Paris, 1980.- 391 p.
480.Gary R. Le sens de ma vie.- Paris,2014.- 101 p.
481.Germain S. Cracovie a vol d’oiseaux.- Paris,2000.- 115 p.
482.Germain S. Immensites.- Paris, 1997.- 256 p.
483.Germain S. La Pleurante des rues de Prague.- Paris, 1992.- 129 p.
484.Giroud F. Lou Histoire d’une femme libre.- Paris, 2002.- 153 p.
485.Grandjean M. L’Autonomie economique de L’Ukraine.- Paris, 1999.- 182 p.
486.Heymann F. Le crepuscule des lieux.- Paris, 1997.- 443 p.
487.Houellebecq M. La possibilite d’une ile.- Paris, 2005.- 485 p.
488.Houellebecq M. Les particules elementaires.- Paris, 1998.- 394 p.
489.Houellebecq M. Serotonine.- Paris, 2018.- 347 p.
490.Jankelevitch V. L’irreversible et la nostalgie.- Paris, 1974.- 392 p.
491.Kerangal M. de. Canoes.- Paris, 2021.- 168 p.
492.Ladmiral J-R. Traduire: theorems pour la traduction.- Gallimard, 1994.- 274 p.
493.Lang E. Ping pong pinguin.- Stuttgart, 1980.- 59 p.
494.Lang E. Verdammt geliebtes Leben Vie maudite bien aimee.- Monia-Verlag, 1992.- 102 p.
495.Laroussilhe O. L’Ukraine.- Paris, 1998.- 127 p.
496.L’Enfance inspiratrice eclat et blessures.- Paris, 2004.- 267 p.
497.Le Clezio J.M.G. Desert.- Paris, 1980.- 439 p.
498.Le Clezio J.M.G. Histoire du pied et autres fantaisies. Nouvelles.- Gallimard, 2011.- 346 p.
499.Le Clezio J.M.G. Pawana.- Paris, 2008.- 87 p.
500.Le Clezio J.M.G. Ritournelle de la faim.- Paris, 2008.- 207 p.
501.Lederer. La traduction simuitanee.- Paris, 1981.- 454 p.
502.Levy M. La prochaine fois.- Paris, 2004.- 259 p.
503.Lewycka M. Une breve histoire du tracteur en Ukraine.- Paris, 2008.- 425 p.
504.Lichet R. Lire Camus.- Paris, 1969.- 79 p.
505.Littell J. Une vieille histoire.- Paris, 2009.- 370 p.
506.Louyot M. L’Ange de Bucovine.- Paris, 2011.- 147 p.
507.Lusseyran J. Et la lumiere fut.- Paris, 2005.- 430 p.
508.Lusseyran J. Le monde commence aujourd’hui.- Paris, 2012.- 177 p.
509.Mathieu N. Leurs enfants apres eux.- Paris,2014.- 426 p.
510.Maupassant Le Horla.- Paris, 1994.- 95 p.
511.Mauriac F. A kis idetlen le sagouin.- Budapest, 1978.- 157 p.
512.Meline H. Jean Lestrange. Itineraire vers I’Absolu.- Paris, 1997.- 283 p.
513.Merle R. Un animal doue de raison.- Kiev, 1977.- 426 p.
514.Moliere. Les Geants.- 1969.- 136 c.
515.Morand P. Fouquet on Le Soleil offusque.- Paris, 2018.- 178 p.
516.Nemirovsky I. Suite francaise.- Paris, 2004.- 434 p.
517.Nemirovsky I. Les Mouches d’automne.- Paris, 2005.- 123p.
518.Nemirovsky I. David Golder.- Paris, 2005.- 191 p.
519.Nemirovsky I. Ida.- Paris, 2007.- 119 p.
520.Noel M. Notes intimes.- Paris, 1992.- 357 p.
521.Nothomb A. Soif.- Paris, 2019.- 152 p.
522.Nothomb A. Stupeur et tremblements.- Paris, 1999.- 175 p.
523.Obraz B. Kyiv-Paris.- Paris, 2018.- 204 p.
524.Pages Y. II etait une fois sur cent. Reveries fragmentaires sur l’emprise statistique.- Paris, 2021.- 119 p.
525.Perec G. W ou le souvenir d’enfance.- Paris, 2006.- 225 p.
526.Perrault C. Contes.- Paris, 1984.- 155 p.
527.Piquemal M. Les Philo-fables.- Paris, 2008.- 186 p.
528.Poemes de Czernovitz.- Paris, 2008.- 240 p.
529.Prevert J. Paroles.- Paris, 1998.- 254 p.
530.Radiguet R. Le bal du comte d‘ Orgel.- Paris, 1970.- 190 p.
531.Ramuz C. F. Farinet ou la Fausse Monnaie.- Paris, 2005.- 214 p.
532.Ranciere J. Le sillon du poeme.- Paris, 2006.- 118 p.
533.Resnick E. Leonard Bernstein. Un chef inspire.- Paris, 1996.- 190 p.
534.Rezzori Gregor von. Frankreich.- Paris, 1997.- 94 p.
535.Rezzori Gregor von. Les morts a leur place.- Paris, 2009.- 296 p.
536.Rezzori Gregor von. Memoires d’un antisemite.- Paris, 2003.- 347 p.
537.Rezzori Gregor von. Sur mes traces. Memoires.- Paris, 2004.- 311 p.
538.Rezzori Gregor von. Une hermine a Tchernopol.- Paris, 2011.- 460 p.
539.Riabtchii I. Lilith.- Paris, 2013.- 51 p.
540.Rimbaud A. Ceuvres completes correspondence.- Paris, 1992.- 607 p.
541.Risi M. Quotidien et festivities en Suisse.- Paris, 2004.- 112 p.
542.Rosner C. Emancipation. Etes-vous (aussi) de Czernowitz.- Paris, 2007.- 199 p.
543.Roth J. La Marche de Radetzky.- Paris, 1995 – 398 p.
544.Rufin J.-C. Rouge Bresil.- Paris, 2001.- 551 p.
545.Sagan F. Musiques de scenes.- Paris, 1981.- 157 p.
546.Sartre J-P. Le diable et le bon dieu.- Paris, 1998.- 252 p.
547.Sartr J-P. Les mains sales.- Paris, 1969.- 249 p.
548.Schmitt E-E. L’elixir d’amour.- Paris, 2014.- 156 p.
549.Schmitt E.-E. Les Perroquets de la place d‘Arezzo.- Paris, 2013.- 785 p.
550.Schulz B. Les boutiques de cannelle.- Paris, 2006.- 208 p.
551.Schuster P. Nouvelles celestes.- Paris, 2015.- 284 p.
552.Simon A. Moliere.- Paris, 1957.- 192 p.
553.Slimani L. Chanson douce.- Paris, 2016.- 227 p.
554.Supervielle J. Gravitations.- Paris, 1998.- 219 p.
555.Taylor K. Inconnu a cette adresse.- Paris, 1966.- 90 p.
556.Tellier H. L’Anomalie.- Paris, 2020.- 332 p.
557.Theriault Y. agaguk.- Paris, 1971.- 327 p.
558.Thil A. La saga des derniers Celtes.- Paris, 2000.- 167 p.
559.Toussaint J.-P. Faire l’amour.- Paris, 2008. - 179 p.
560.Toussaint J.-P. Fuir.- Paris, 2005.- 186 p.
561.Vuillard E. L’ordre du jour.- Paris, 2017.- 150 p.
562.Waresquiel E. Juger la Reine.- Paris, 2016.- 360 p.
563.Witochynska O. La Reine oubliee.- Paris, 1990.- 163 p.
564.Xingjian G. La montagne de l‘ ame.- Paris, 1990.- 670 p.
565.Zeniter A. L’Art de perdre.- Paris, 2017.- 507 p.
566.Zweig S. Le voyage dans le passe.- Paris, 1987.- 173 p.

Словники

567.Colin J.-P. Dictionnaire des difficultes du Francais.- Paris, 1995.- 623 p.
568.Dictionnaire de la Litterature Francaise XX siecle.- Psris, 2000.- 895 p.
569.Dictionnaire des synonymes.- Paris, 1998.- 743 p.
570.Grevisse M. Le bon usage. Grammaire Francaise.- Paris, 1986.- 1768 p.
571.Langue et Litterature: Anthologie Moyen Age XVI-XVII-XVIII siecles.- Paris, 1992.- 608 p.
572.Le Petit. Larousse illustre: Dictionnaire.- Paris, 2007.- 1811 p.
573.Robert P. Dictionnaire: Alphabetique. Analogiquede la Langue Francaise.- Paris, 1972.- 1971 p.
574.Saussure F. de. Cours de linguistique generale.- Paris, 1972.- 510 p.