Він народився в Чернівцях, на вулиці Kopernikgasse, яка до сьогодні зберегла свою назву Коперника (квартал вулиць Небесної сотні та О. Щербанюка) і на якій він провів свої перші дитячі роки в доволі забезпеченій родині. Але будинок до сьогодні не зберігся. Батько Адальберт був поважним чернівецьким адвокатом німецького походження, мати Емілія походила з Румунії, з родини Адамовичів. 
далі ...

 Оскільки восьмого серпня минуло 185 років з дня народження відомого українського письменника Юрія Федьковича ( повне ім’я Осип Домінік Гординський), чернівецькі часописи  на  своїх шпальтах продовжують знайомити читачів зі стоірнками творчої біографії письменника. 
далі ...

8 серпня – 185 років від дня народження поета-романтика, письменника, драматурга, публіциста, перекладача, передвісника українського національного відродження Осипа-Юрія Домініка Гординського де Федьковича (1834 – 1888). Український поет Юрій Адальбертович Федькович народився в містечку Путила в родині дрібного шляхтича Адальберта Федьковича, де й минули його дитячі роки. 
далі ...

У Гамбурзі проживає два мільйони чоловік. Це якщо не рахувати усіх тих, хто з навколишніх містечок приїжджає сюди на роботу. Бо тоді є всі п’ять мільйонів. Гамбург – місто-гігант. Місто-красень. Його унікальність – в його багатогранності. Центр зі старовинною архітектурою та численними водоймами нагадує Венецію. Нові мікрорайони вражають гігантськими розмірами та сучасними формами.
далі ...